KASUGAI
lyrics: Yuumi Nakashima
KIMI nara BOKU no inochi sae mo ubaeru darou
BOKU no hikari wo saegiru no wa kantan sa
aa aki no hana ga hanatsu kaori wa tsune ni
futo atama ni KIMI wo utsushidasu you na mayaku
sashikomu komorebi ga BOKU wo sashitemo
sukoshi mo itami nado kanjinai you ni
aa shirazu shirazu ni BOKU wa tori tsukareteru
KIMI no kage ga KIMI wo uragiranu you ni
hikari sae tomoseba BOKU wa ikinuiteikeru yo
aa dokomade ikeba mitasareru no darou
shitto, shitsubou soshite nikumu koto mo yari oeta
mimi wo toorisugiru uta ga KIMI no
kokoro wo yusaburu koto ga aru you ni
aa BOKU wa chotto no kitai wo kizu ni tarasu
sugisaru kisetsu ga kanarazu BOKU no
karada wo otoroesaseteiku kara
aa ashita de wa mou ososugiru kamoshirenai
KIMI nara BOKU no inochi sae mo ubaeru darou
subete wa KIMI no te ni yudanete shimatta
fukaku yuganderu kanata made tsudzuku yami
BOKU no te wo hanasu KIMI sae mo ukeireru
Nazuki
lyrics: Yuumi Nakashima
nande hito to hi to hi wa itsuka kieteshimau ka wakaru?
zutto te to te wo tsunaide hanasanai to chikattemo
jinrui ni masaru chikara motta shizen ga hoshigaru karada yo shitteta?
nande dekigoto wa itsumo negai to wa han suru ka wakaru?
donna maegaki ga arou to issunsaki wa masshiro da yo
shizen ni wa otoru chikara motta atashi wa "ima" wo miru shikanai sou deshou?
ikutsu no tsuukounin ni
nonoshirare, basei wo abi
taoresou ni nattemo shioresou ni nattemo
atashi wo keseru darou ka
iie, mou ososugiru
nande ishi to shi to shi wa kokoro ni kizamareru ka wakaru?
kono yo ni nokoshita mono zettai ni kienai karada yo
kubi kashigeta anata, atashi ga me wo hosome hohoemu no wa naze kidzuita?
atashi no "ima" wa
sude ni kiroku sareta
itoshii anata no sonzai no naka ni
atashi ga moshi mo koko de
ikiru koto wo yamete mo
atashi no "ima" wa
sude ni kioku sareta
anata no nouri ni
anata no kokoro ni
anata ga moshi mo soko de
ikiru koto wo yamete mo
CIGAR
lyrics: Yuumi Nakashima
kuyurasu kemuri tachi noboru, hada wo sasu you na asa
aa kogarashi, tameiki sae tsuretekuru shigure
izure wa kono yubi mo, sono hada ni tadoritsukeru no ka?
aa YUME ka MAKOTO ka, mabuta ni kakareta michi
madobe ni okareta hana wa moetagiru sono ibuki wo
aa dare ni sasageyou ka? kimi ni mo onaji koto wo tou
kimi wa ima nani wo kanjiteimasu? negawaku wa...
sodate, furuitate, wazuka kimi no naka no atashi
shijima mo, nodo wo tooranu shokuji mo nichijou tonari
aa kurikaeshi, kodou wo tsukami ni yatte kuru kimi
senritsu no kurutta 季節(toki) wo shirasu semi tachi no shirabe
aa YUME ka UTSUTSU ka, nou ga kirihiraku michi
furetai to sono ryoute ga hoshigaru utsukushisa nara
aa YUME ka MUBOU ka? kimi no mune ni yadoru aka
kimi wa ima dare wo omotteimasu? negawaku wa...
sodate, yuriugokase, awaya kimi no naka no atashi
ALL ROMAJI BY YAHIKO
カスガイ
歌詞:中島優美
キミならボクの命さえも奪えるだろう
ボクの光をさえぎるのは簡単さ
ああ秋の花が放つ香りは恒に
ふと頭にキミを映しだすような麻薬
差し込む木漏れ日がボクを刺しても
少しも痛みなど感じないように
ああ知らず知らずにボクは取り憑かれてる
キミの影がキミを裏切らぬように
光さえ灯せばボクは生きぬいていけるよ
ああどこまで行けば満たされるのだろう
嫉妬、失望そして憎むこともやり終えた
耳を通り過ぎる歌がキミの
心を揺さぶることがあるように
ああボクはちょっとの期待を傷にたらす
過ぎ去る季節が必ずボクの
身体を衰えさせていくから
ああ明日ではもう遅すぎるかもしれない
キミならボクの命さえも奪えるだろう
全てはキミの手に委ねてしまった
深くゆがんでる彼方まで続く闇
ボクの手を離すキミさえも受け入れる
なずき
歌詞:中島優美
なんで人と火と日はいつか消えてしまうか解かる?
ずっと手と手をつないで離さないと誓っても
人類に勝る力持った自然が欲しがるからだよしってた?
なんで出来事はいつも願いとは反するか解かる?
どんな前書きがあろうと一寸先は真っ白だよ
自然には劣る力持ったあたしは「今」を見るしかない そうでしょう?
いくつの通行人に
罵られ、罵声を浴び
倒れそうになっても しおれそうになっても
あたしを消せるだろうか
いいえ、もう遅すぎる
なんで意思と詩と死は心に刻まれるか解かる?
この世に残したもの絶対に消えないからだよ
首かしげた貴方、あたしが目を細め微笑むのはなぜ 気付いた?
あたしの「今」は
すでに記録された
愛しい貴方の存在の中に
あたしがもしもここで
生きることをやめても
あたしの「今」は
すでに記憶された
貴方の脳裏に
貴方の心に
貴方がもしもそこで
生きることをやめても
シガー
歌詞:中島優美
くゆらす煙り立ちのぼる、肌をさすような朝
ああ木枯らし、ため息さえ連れてくる時雨
いずれはこの指も、その肌に辿りつけるのか?
ああユメかマコトか、瞼に画かれた道
窓辺に置かれた花は燃えたぎるその息吹を
ああ誰に奉げようか?君にも同じ事を問う
君は今何を感じています?願わくは・・・
育て、奮い立て、僅か君の中のあたし
しじまも、咽喉を通らぬ食事も日常となり
ああ繰り返し、鼓動を掴みにやって来る君
旋律の狂った季節を知らす蝉たちの調べ
ああユメかウツツか、脳が切り開く路
触れたいとその両手が欲しがる美しさなら
ああユメかムボウか?君の胸に宿る赤
君は今誰を想っています?願わくは・・・
育て、揺り動かせ、あわやきみの中のあたし
do you have translations too?